Mitologik y _pagana contiene cinco tracks, cada uno con un ser mitológico/legendario distinto.
Toma como concepto lo que significan los mitos y las leyendas en el imaginario colectivo, planteando un
desafío a los límites de la lógica y del razonamiento, paramétros a los que está sometido el sujeto moderno.
El mito busca ser entendido mediante el lenguaje de lo emotivo y lo sensible. Al alimentarse de lo fantástico,
adquiere una fuerza expresiva poderosa.
Cada track del EP realiza un recorrido que va desde los seres de los relatos históricos (como las sirenas en
la mitología griega) a los seres más autóctonos, (como el Pombero de la mitología guaraní, así como
también los de leyendas que nacieron en las últimas décadas, por ejemplo el chupacabras).
En estos tracks, se utiliza la trasposición como técnica para la composición. Se apela a este recurso para
comunicar cierta narrativa de cada relato, traduciéndolo de modo experimental a la música, mediante un
diseño sonoro, sampling, sonidos de foley y material de archivo.
CANDIE es el proyecto multimedia de Milagros Castillo que abarca instalaciones, videoarte, producción
musical y programación creativa donde la creación de las obras y sus soportes se generan a partir de
discursos como la cultura popular, la crítica social, la introspección y la era tecnológica que nos precede.
Miembro del colectivo y laboratorio audiovisual TRRUENO de Buenos Aires.
mail:
c.mmilagros91@gmail.com
Proyectos colaborativos: 3rD W0rld – con Sergey Kolesov (Astrosuka)
Mitologik y _pagana contiene cinco tracks, cada uno con un ser mitológico/legendario distinto.
Toma como concepto lo que significan los mitos y las leyendas en el imaginario colectivo, planteando un
desafío a los límites de la lógica y del razonamiento, paramétros a los que está sometido el sujeto moderno.
El mito busca ser entendido mediante el lenguaje de lo emotivo y lo sensible. Al alimentarse de lo fantástico,
adquiere una fuerza expresiva poderosa.
Cada track del EP realiza un recorrido que va desde los seres de los relatos históricos (como las sirenas en
la mitología griega) a los seres más autóctonos, (como el Pombero de la mitología guaraní, así como
también los de leyendas que nacieron en las últimas décadas, por ejemplo el chupacabras).
En estos tracks, se utiliza la trasposición como técnica para la composición. Se apela a este recurso para
comunicar cierta narrativa de cada relato, traduciéndolo de modo experimental a la música, mediante un
diseño sonoro, sampling, sonidos de foley y material de archivo.
01. Pombero
02. Lobison
03. Chupacabras
04. Sirena
05. Basilisco
Tracklist:
LANZAMIENTO: 09 de Septiembre de 2018
LABORATORIO: TRRUENO
soundcloud.com/kndie
candiecastillo.tumblr.com
trrueno.bandcamp.com
soundcloud.com/trrueno
Idea y Produccion: Milagros Castillo
Co- produccion, mezcla y mastering: Sergey Kolesov
Artwork: Milagros Castillo
Mitologik y _pagana contains five tracks, each one based on a different mythological/legendary being.
It takes as concept the meaning of myths and legends in the collective imaginary, challenging the limits of
logic and reasoning, parameters to which the modern individual is subjected.
The myth seeks to be understood through the language of the emotion and the sensitiveness. By feeding on
the fantastic, it acquires a powerful expressive force.
Each track of the EP follows a journey that goes from the beings of the global historical narratives (like the
mermaids in Greek mythology) to the most autochthonous beings (like the Pombero of Guaraní mythology, as
well as those of legends that were born in the last decades, for example the chupacabras).
In these tracks, transposition is used as a technique for composition. This resource is used to communicate a
certain narrative of each story, translating it by experimentation into music, through sound design, sampling,
01. Pombero
02. Lobison
03. Chupacabras
04. Sirena
05. Basilisco
Tracklist:
RELEASE: September 09, 2018
LABEL: TRRUENO
soundcloud.com/kndie
candiecastillo.tumblr.com
trrueno.bandcamp.com
soundcloud.com/trrueno
Idea and Production: Milagros Castillo
production, mixing and mastering: Sergey Kolesov
Artwork: Milagros Castillo
released September 4, 2018
